プライバシーポリシー

日本語　Ver.

ToyoSeeds合同会社（以下、「当社」といいます。）と当社グループ会社は、個人情報保護の重要性に鑑み、
「個人情報の保護に関する法律」及びプライバシーポリシーを尊守し、お客様のプライバシー保護に努めます。

１．個人情報の定義
個人情報とは、氏名、住所、電話番号など個人を識別することができる情報をさし、他の情報と組み合わせて照合することにより個人を識別することができる情報も含まれます。

２．個人情報の取得
当社は、個人情報の提供をお願いする場合、利用目的と利用の範囲をお知らせするとともに、同意をいただきます。

３．個人情報の利用
〈お客様情報の利用目的〉

・宿泊及び体験アクティビティサービス
宿泊及び体験アクティビティサービスのご予約
宿泊及び体験アクティビティサービスのご手配
宿泊及び体験アクティビティサービスのご提供（チェックイン、チェックアウト、施術等）
お客様満足度の調査（電話・ FAX ・電子メール・郵便・宅配便等でのご案内）
ご請求・ご入金・ご返金など会計処理
アフターケア（ご返却物の郵送・各営業等のご案内）
お客様満足度の調査（電話・FAX ・電子メール・郵便・宅配便等での実施）
ご請求・ご入金・ご返金など会計処理
アフターケア（ご返却物の郵送・各営業等のご案内）
お客様満足度の調査（電話・FAX・電子メール・郵便・宅配便等での実施）
ご請求・ご入金・ご返金など会計処理
アフターケア（ご返却物の郵送・各営業等のご案内）

・お客様サービスWEB サイトサービス
オフラインイベントのご予約
オフラインイベント開催やサイト更新のご案内
ご請求・ご入金・ご返金などの会計処理

４．個人情報の管理
当社は、お預かりした個人情報を保護するために従業員及び委託先を適切に教育・監督し、情報漏洩、紛失、内容の誤記載等の防止に努めます。委託先については、厳格に選定するとともに、個人情報の取扱いに関する誓約書を締結するなどして、漏洩、滅失、改ざん防止を図り、また必要に応じて改善指導等をおこないます。

５．クッキー、Web ビーコンについて
「クッキー」は、ご利用者様の情報をブラウザー内に保存することで、再入力の手間を省いたり、ご利用者様にとって最適なコンテンツを表示することができる機能です。「Web ビーコン」（”クリアGIF”と称されることもあります）は、サイトおよびページのアクセス状況を計測するための技術です。当社では、Web サイト、スマートフォン向けアプリにおいて、インターネット広告の最適な表示、コンテンツごとにインターネット広告を見ているブラウザー数をカウントするため、再入力の省略のため、アクセス状況の計測のためなどにこれらの技術を使用しています。クッキーはご利用者様のブラウザーを識別することはできますが、ご利用者様個人を特定することはできません。同様にWeb ビーコンもご利用者様個人を特定することはできません。
また、当社の各ウェブサイトに掲載される広告の一部は、第三者企業の配信サーバーを利用しているものもあります。同様に、サイトのアクセス状況計測のために、第三者企業の計測サーバーを利用している部分もあります。これら第三者企業も、効率的な広告配信のためやアクセス状況の計測のため、クッキーやWeb ビーコンを使用しています。このクッキーやWeb ビーコンは、事前に調査の上、当社の使用基準を遵守していることを確認しておりますが、情報は第三者企業のサーバーに蓄積されるため、管理はこれら第三者企業のプライバシーポリシーに則って行なわれます。

６．問い合わせについて
当社は、個人情報の開示・訂正・利用停止を求められた場合には、速やかにこれに応じます。ただし、それらのお申し出があった際に、不正な開示請求による情報漏洩を防ぐため、適切な方法でご本人確認をします。

７．個人情報の第三者提供について
当社では以下の場合を除いて、第三者に個人情報を提供または開示することはありません。
1. お客様ご本人から同意があった場合
2. 法令に基づく場合
3. 人の生命、身体又は財産といった具体的な権利利益が侵害されるおそれがあり、これを保護するために個人情報を提供する必要がある場合であって、お客様ご本人から同意を得ることが困難である場合
4. 国の機関等が法令の定める事務を実施する上で、民間企業等の協力を得る必要がある場合であって、協力する民間企業等が当該国の機関等に個人情報を提供することについてお合であって、協力する民間企業等が当該国の機関等に個人情報を提供することについてお客様ご本人の同意を得ることが当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがある場合客様ご本人の同意を得ることが当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがある場合

８．個人情報の管理責任を有する者の名称
ToyoSeeds合同会社

９．お問い合わせ窓口
開示などの受付窓口、個人情報に関するお問合せ窓口　下記の受付窓口までご連絡くださいますよう、お願い申し上げます。

「個人情報お問い合わせ窓口」
ToyoSeeds合同会社　個人情報お問い合わせ窓口
E-Mail：seeds.stay@gmail.com

English　Ver.

ToyoSeeds LLC (hereinafter referred to as “the Company”) and its group companies recognize the importance of protecting personal information. We comply with the “Act on the Protection of Personal Information” and our Privacy Policy, and strive to protect our customers’ privacy.

1. Definition of Personal Information

Personal information refers to information that can identify an individual, such as name, address, and telephone number. It also includes information that can identify an individual when combined with other information.

2. Acquisition of Personal Information

When requesting the provision of personal information, the Company will inform you of the purpose and scope of use and obtain your consent.

3. Use of Personal Information

〈Purpose of Use of Customer Information〉

・Accommodation and Experience Activity Services

Reservations for accommodation and experience activity services

Arrangements for accommodation and experience activity services

Provision of accommodation and experience activity services (check-in, check-out, treatments, etc.)

Customer satisfaction surveys (conducted via phone, fax, email, mail, courier, etc.)

Accounting processing (billing, payments, refunds, etc.)

Aftercare (mailing of returned items, notifications regarding various operations, etc.)

Customer satisfaction surveys (conducted via phone, fax, email, mail, courier, etc.)

Accounting processing (billing, payments, refunds, etc.)

Aftercare (mailing of returned items, notifications regarding various operations, etc.)

Customer satisfaction surveys (conducted via phone, fax, email, mail, courier, etc.)

Accounting processing (invoicing, payments, refunds, etc.)

Aftercare (mailing returned items, notifications regarding various operations, etc.)

・Customer Service Website Services

Reservations for offline events

Notifications regarding offline event hosting and site updates

Accounting processing (invoicing, payments, refunds, etc.)

4. Management of Personal Information

To protect the personal information entrusted to us, we appropriately educate and supervise our employees and contractors, striving to prevent information leaks, loss, and incorrect entries. We strictly select contractors and require them to sign confidentiality agreements regarding personal information handling to prevent leaks, loss, and tampering. We also provide improvement guidance as necessary.

5. About Cookies and Web Beacons

Cookies are a feature that stores user information within the browser, eliminating the need for re-entry and enabling the display of content optimized for the user. Web beacons (sometimes referred to as “clear GIFs”) are a technology used to measure site and page access. We use these technologies on our websites and smartphone apps for purposes such as: displaying internet advertisements optimally; counting the number of browsers viewing internet advertisements for each piece of content; eliminating the need for re-entry; and measuring access patterns. Cookies can identify your browser but cannot identify you personally. Similarly, web beacons cannot identify you personally.

Additionally, some advertisements displayed on our websites utilize third-party companies’ ad servers. Similarly, some parts of our sites use third-party companies’ measurement servers to track access. These third parties also use cookies and web beacons for efficient ad delivery and access measurement. While we have investigated these cookies and web beacons beforehand and confirmed they comply with our usage standards, the information is stored on third-party servers. Therefore, its management is governed by the privacy policies of these third-party companies.

6. Inquiries

We will promptly respond to requests for disclosure, correction, or suspension of use of personal information. However, when such requests are made, we will verify the identity of the requester using appropriate methods to prevent information leaks due to fraudulent disclosure requests.

7. Provision of Personal Information to Third Parties

We will not provide or disclose personal information to third parties except in the following cases:

1. When consent has been obtained from the customer themselves

2. When required by law

3. When there is a risk of infringement upon specific rights and interests, such as human life, body, or property, and providing personal information is necessary to protect them, and obtaining consent from the customer themselves is difficult

4. When a national agency or similar body requires cooperation from a private company to perform duties prescribed by law, and the cooperating private company agrees to provide personal information to said agency, and obtaining the customer’s consent for such provision could impede the performance of said duties.

8. Name of the Person Responsible for Managing Personal Information

ToyoSeeds LLC

9. Contact Point

For inquiries regarding disclosure requests or other personal information matters, please contact the following point of contact.

“Personal Information Inquiry Desk”

ToyoSeeds LLC Personal Information Inquiry Desk

E-Mail: seeds.stay@gmail.com

Bed Type	Accommodates up to 4 guests using two single beds, a sofa bed, and futons. A 120cm x 70cm baby bed and high chair are available, making it ideal for families with children.
Facility Amenities	●Room & Layout (Common to Twin and Double Rooms) 　・Features a spacious dining table and chairs, creating a comfortable space for conversation, meals, and work. 　・After meals, relax and unwind on the sofa. 　・We recommend occupancy for up to 3 guests for the most comfortable stay. 　・The bathroom, toilet, and sink are all separate, ensuring complete privacy.　　・Artwork is displayed throughout the room, adding a touch of color to your stay. ●Wi-Fi 　　High-speed Wi-Fi is available free of charge. ●In pursuit of a sustainable society, our facility does not provide disposable amenities such as toothbrushes. We appreciate your understanding and cooperation. ●Reinforced concrete construction ensures soundproofing for peace of mind.
Room Information	Self Check-in: 4:00 PM onwards Self Check-out: Until 10:00 AM
Accommodation Tax	●Pursuant to Fukuoka Prefecture and Fukuoka City ordinances, we collect a separate accommodation tax of ¥200 per person per night at the property (not included in online rates). ・Please pay in cash at check-in. 　　Deposit cash into the “Accommodation Tax BOX” located beside the entrance. (Example: For 2 guests staying 5 nights, the tax is 2×5×¥200=¥1,000)
Additional Person Fee	If anyone other than registered guests enters the room, an additional fee of ¥5,000 per person per night will be charged.
House Rules	●Rooms are non-smoking. ●Please keep noise to a minimum between 10 PM and 7 AM. ●Each guest receives one set of sheets, one bath towel, and one face towel. These are not changed daily; please use the washing machine. ●Cleaning and trash collection during your stay are generally not provided. Please dispose of trash in the room’s trash bin. Basic cleaning supplies are available; if you are concerned about cleanliness, please clean yourself. ●Please note that unclaimed items will be disposed of after one week. ●If you stain or damage the room, please notify us immediately as this is covered by insurance. In cases of severe damage, you will be charged the actual cost of replacement or repair.
Nearby Information	・Supermarkets, convenience stores, and drugstores available ・Located near paid parking
Submission of Personal Information	After making your reservation, you will be required to submit your check-in card online. Check-in card contents: Name/Address/Occupation/Phone number/Copy of ID card or passport. This information is required to be collected and retained by lodging facilities to prevent infectious diseases, terrorism, illegal activities such as gambling, and acts that disrupt public order and morals. (Article 6 of the Hotel Business Act)

Bed Type	Twin Room: Two single beds + one futon Double Room: One double bed + one futon
Facility Amenities	●Room Layout (Common to Twin and Double Rooms) ・Mini Kitchen: 2-burner IH cooktop / Refrigerator-freezer / Microwave / Kettle / Cooking utensils ・Separate shower room, heated bidet toilet, large sink ・In-room washer/dryer, cordless vacuum cleaner, slippers provided ・One bath towel and one hand towel per person provided. ●Wi-Fi 　　Complimentary high-speed Wi-Fi available ●To support a sustainable society, we do not provide disposable amenities such as toothbrushes. We appreciate your understanding and cooperation. ●All areas are clean, functional, and designed to ensure a relaxing stay. ※ As this is a wooden building, faint sounds from neighboring rooms may occasionally be heard. Please keep noise to a minimum after 10:00 PM.
Room Information	Self Check-in: 4:00 PM onwards Self Check-out: Until 10:00 AM
Accommodation Tax	●Pursuant to Fukuoka Prefecture and Fukuoka City ordinances, we collect a separate lodging tax locally at “¥200 per person per night” (not included in online displayed rates). ・Please pay in cash at check-in. 　　Please deposit cash into the “Lodging Tax BOX” located beside the entrance. (Example: For 2 guests staying 5 nights, the lodging tax is 2×5×¥200=¥1,000)
Additional Person Fee	If anyone other than registered guests enters the room, an additional fee of ¥5,000 per person per night will be charged.
House Rules	●Rooms are non-smoking. ●Please keep noise to a minimum between 10 PM and 7 AM. ●Each guest receives one set of sheets, one bath towel, and one face towel. These are not changed daily; please use the washing machine. ●Cleaning and trash collection during your stay are generally not provided. Please dispose of trash in the room’s trash bin. Basic cleaning supplies are available; if you are concerned about cleanliness, please clean yourself. ●Please note that unclaimed items will be disposed of after one week. ●If you stain or damage the room, it is covered by insurance, so please inform us immediately. In cases of severe damage, you will be charged the actual cost of replacement or repair.
Nearby Information	・Ishiri Shopping Street: Numerous local eateries, cafes, bars, and more ・24-hour convenience stores and drugstores within walking distance ・MaxValu Ishiri Supermarket: 3-minute walk ─ Ideal for long stays
Submission of Personal Information	After making your reservation, you will be required to submit your check-in card online. Check-in card contents: Name/Address/Occupation/Phone number/Copy of ID card or passport. This information is required to be collected and retained by lodging facilities to prevent infectious diseases, terrorism, illegal activities such as gambling, and acts that disrupt public order and morals. (Article 6 of the Hotel Business Act)

Bed Type	Two single beds (bedroom)
Facility Amenities	●Room & Layout 　・Dining table and chairs 　・Comfortable workspace (spacious desk & chair) 　・Separate shower room, toilet, and sink ●Wi-Fi 　　Free high-speed Wi-Fi available ●All areas are clean, easy to use, and ensure a relaxing stay. ※Due to the building’s structure, some noise from upper floors may be audible.
Room Information	Self Check-in: 4:00 PM onwards Self Check-out: Until 10:00 AM
Accommodation Tax	Per person per night: ¥200 Please pay in cash at check-in. Please deposit cash into the “Accommodation Tax Box” next to the entrance. (Example: For 2 people staying 5 nights, the accommodation tax is 2 × 5 × ¥200 = ¥1,000) Thank you for your cooperation.
Additional Person Fee	If anyone other than registered guests enters the room, an additional fee of ¥5,000 per person per night will be charged.
House Rules	●Rooms are non-smoking. ●Please keep noise to a minimum between 10 PM and 7 AM, as there are residents on the second floor and in adjacent rooms. ●Each guest receives one set of sheets, one bath towel, and one face towel. These are not changed daily; please use the washing machine. ●Cleaning and trash collection during your stay are generally not provided. Dispose of trash in the room’s bin. Basic cleaning supplies are available; please clean any areas of concern yourself. ● Please note that unclaimed items will be disposed of after one week. ● If you stain or damage the room, it is covered by insurance, so please inform us immediately. In cases of severe damage, you will be charged the actual cost of replacement or repair.
Nearby Information	The surrounding area features shopping streets, supermarkets, convenience stores, and drugstores, providing all the necessities for daily life.
Submission of Personal Information	After making your reservation, you will be required to submit your check-in card online. Check-in card contents: Name/Address/Occupation/Phone number/Copy of ID card or passport. This information is required to be collected and retained by lodging facilities to prevent infectious diseases, terrorism, illegal activities such as gambling, and acts that disrupt public order and morals. (Article 6 of the Hotel Business Act)

ベッドタイプ	ツインルーム：シングルベッド2台＋1人用布団ダブルルーム：ダブルベッド. 1台＋1人用布団
施設内設備	●お部屋・間取り（ツインルーム・ダブルルーム　共通）・ミニキッチン：IH ２口／冷凍冷蔵庫／電子レンジ／ケトル／調理器具・独立シャワールーム、温水洗浄トイレ、大型洗面台・室内洗濯乾燥機、コードレス掃除機、スリッパを備え付け・タオルはバスタオルとハンドタオルをお一人様1枚ずつご用意しています。 ●Wi-Fi 　　高速Wi-Fiを無料でご利用いただけます ●当施設ではサステナブルな社会の実現を目指し、歯ブラシなどの使い捨てアメニティの提供は行っておりません。ご理解とご協力をお願いいたします。 ●全てのエリアは清潔かつ使いやすく、リラックスした滞在をお約束します。 ※ 木造のため他の部屋の生活音がわずかに響く場合があります。22 時以降はお静かにお願いいたします。
部屋情報	セルフチェックイン　：　　16:00〜セルフチェックアウト：　〜10:00
宿泊税	●福岡県・福岡市の条例により、宿泊税を現地で「お一人様1泊あたり200円」を別途頂戴しております（オンライン表示料金には含まれておりません）。　・チェックイン時に現金でお支払いください。　　入口横の「宿泊税 BOX」に現金の投入をお願いいたします。　（例：2名で5泊の場合、宿泊税は2×5×200円=1,000円）
追加人数料金	宿泊者として事前に登録された方以外がお部屋に立ち入った場合、一人当たり5,000円×日数分の追加料金をお支払いいただきます。
ハウスルール	●お部屋は禁煙です。 ●22時～7時はお静かにお願いします。 ●シーツ、バスタオル、フェイスタオルはおひとり様それぞれ1枚です。毎日の交換はありませんので、洗濯機をご利用ください。 ●お客様滞在中の清掃やゴミ回収は基本的にはありません。ゴミは室内のゴミ箱に捨ててください。簡易的な清掃用具がありますので汚れが気になる場合はご自身でお願いします。 ●忘れ物は１週間で処分させていただきますのでご了承ください。 ●お部屋を汚したり壊したりした場合は、保険の対象となりますので、必ずお知らせください。悪質な場合は交換修理の実費を請求させていただきます。
周辺情報	・井尻商店街：ローカル食堂、カフェ、バーなど多数・24h コンビニ・ドラッグストア徒歩圏内・スーパー「マックスバリュ井尻店」徒歩３分 ─ 長期滞在も安心
個人情報の提出について	ご予約後、チェックインカードをオンラインにてご提出いただきます。チェックインカードの内容：氏名/住所/職業/電話番号/身分証明書またはパスポートのコピー。これは、伝染病やテロの追跡、賭博などの違法行為や風紀を乱す行為を防止するため、宿泊施設が収集・保管することが義務付けられています。(旅館業法第6条）

ベッドタイプ	シングルベッド2台＋ソファベッドと布団を使用し、最大4名まで宿泊可能。 120cm×70cmのベビーベッドにベビーチェアもあり、お子様連れにもおすすめ。
施設内設備	●お部屋・間取り（ツインルーム・ダブルルーム　共通）　・ゆったりとしたダイニングテーブルと椅子があり、会話・食事・仕事にも快適な空間。　・食後はソファでくつろぎのひとときをお楽しみいただけます。　・特に3名様までのご利用が、より快適にお過ごしいただけるおすすめの人数です。　・浴室・トイレ・洗面台はすべて独立しており、プライバシーをしっかり確保。　　・室内にはアート作品を設置しており、滞在に彩りを添えます。 ●Wi-Fi 　　高速Wi-Fiを無料でご利用いただけます ●当施設ではサステナブルな社会の実現を目指し、歯ブラシなどの使い捨てアメニティの提供は行っておりません。ご理解とご協力をお願いいたします。 ●鉄筋コンクリート造で防音性も安心
部屋情報	セルフチェックイン　：　　16:00〜セルフチェックアウト：　〜10:00
宿泊税	●福岡県・福岡市の条例により、宿泊税を現地で「お一人様1泊あたり200円」を別途頂戴しております（オンライン表示料金には含まれておりません）。　・チェックイン時に現金でお支払いください。　　入口横の「宿泊税 BOX」に現金の投入をお願いいたします。　（例：2名で5泊の場合、宿泊税は2×5×200円=1,000円）
追加人数料金	宿泊者として事前に登録された方以外がお部屋に立ち入った場合、一人当たり5,000円×日数分の追加料金をお支払いいただきます。
ハウスルール	●お部屋は禁煙です。 ●22時～7時はお静かにお願いします。 ●シーツ、バスタオル、フェイスタオルはおひとり様それぞれ1枚です。毎日の交換はありませんので、洗濯機をご利用ください。 ●お客様滞在中の清掃やゴミ回収は基本的にはありません。ゴミは室内のゴミ箱に捨ててください。簡易的な清掃用具がありますので汚れが気になる場合はご自身でお願いします。 ●忘れ物は１週間で処分させていただきますのでご了承ください。 ●お部屋を汚したり壊したりした場合は、保険の対象となりますので、必ずお知らせください。悪質な場合は交換修理の実費を請求させていただきます。
周辺情報	・スーパー・コンビニ・ドラッグストアあり・有料駐車場近くにあり
個人情報の提出について	ご予約後、チェックインカードをオンラインにてご提出いただきます。チェックインカードの内容：氏名/住所/職業/電話番号/身分証明書またはパスポートのコピー。これは、伝染病やテロの追跡、賭博などの違法行為や風紀を乱す行為を防止するため、宿泊施設が収集・保管することが義務付けられています。(旅館業法第6条）

プライバシーポリシー

日本語　Ver.

English　Ver.

Seeds Stay Yakuin Facility Details

Seeds Stay Ijiri Ⅱ Facility Details

Seeds Stay Ijiri ⅠFacility Details

Seeds Stay Ijiri Ⅱ 施設詳細

Seeds Stay Yakuin 施設詳細

Seeds Stay Ijiri Ⅰ 施設詳細

ベッドタイプ	シングルベッド2台（寝室）
施設内設備	●お部屋・間取り　・ダイニングテーブルと椅子　・快適なワーキングスペース（広めのデスク＆チェア）　・独立したシャワールーム、トイレ、洗面台 ●Wi-Fi 　　高速Wi-Fiを無料でご利用いただけます ●全てのエリアは清潔かつ使いやすく、リラックスした滞在をお約束します。 ※建物の構造上、上階の音が若干響く場合があります
部屋情報	セルフチェックイン　：　　16:00〜セルフチェックアウト：　〜10:00
宿泊税	お一人様1泊あたり200円　チェックイン時に現金でお支払いください。　入口横の「宿泊税 BOX」に現金の投入をお願いいたします。　（例：2名で5泊の場合、宿泊税は2×5×200円=1,000円）　ご協力をお願いします。
追加人数料金	宿泊者として事前に登録された方以外がお部屋に立ち入った場合、一人当たり5,000円×日数分の追加料金をお支払いいただきます。
ハウスルール	●お部屋は禁煙です。 ●2階と隣室に入居者が居るので、22時～7時はお静かにお願いします。 ●シーツ、バスタオル、フェイスタオルはおひとり様それぞれ1枚です。毎日の交換はありませんので、洗濯機をご利用ください。 ●お客様滞在中の清掃やゴミ回収は基本的にはありません。ゴミは室内のゴミ箱に捨ててください。簡易的な清掃用具がありますので汚れが気になる場合はご自身でお願いします。 ●忘れ物は１週間で処分させていただきますのでご了承ください。 ●お部屋を汚したり壊したりした場合は、保険の対象となりますので、必ずお知らせください。悪質な場合は交換修理の実費を請求させていただきます。
周辺情報	周辺には商店街、スーパー、コンビニ、ドラッグストアなどがあり、生活必需品が揃います。
個人情報の提出について	ご予約後、チェックインカードをオンラインにてご提出いただきます。チェックインカードの内容：氏名/住所/職業/電話番号/身分証明書またはパスポートのコピー。これは、伝染病やテロの追跡、賭博などの違法行為や風紀を乱す行為を防止するため、宿泊施設が収集・保管することが義務付けられています。(旅館業法第6条）

プライバシーポリシー

日本語 Ver.

English Ver.

日本語　Ver.

English　Ver.